МАКСИМИ

Духовні Вправи в малюнках

Афоризми св. Ігнатія 

Bart       Daniello Bartoli SJ, Della vita e dell'Instituto di S. Ignatii – fondatore della Compagnia di Gesu, libri cinque, Roma 1650.  

Const     Ignatius Loyola, Constitutiones Societatis Iesu, Romae 1949. Followed by paragaph number when quoted. St. Ignatius Loyola, The Constitutions of the Society of Jesus, transl. by George E. Ganss, S.J., Instit. of Jesuit Sources, St. Louis 1970;  Saint Ignace, Constitutions de la Compangnie de Jesus, vol. 1-2, trad. par F. Courel SJ, DDB, Paris 1967;  Ignacy Loyola, Konstytucje Towarzystwa Jezusowego, przekładu tekstu oficjalnego według wydania rzymskiego dokonał ks. Mieczysław Oleksy TJ, Kuria Prow. Pol. Południowej TJ, Krakow 1982. 

Dir        Ignatius Loyola, Driectoria Exercitiorum Spiritualium, in: Ignatio Iparraguirre SJ (ed.), Monumenta Ignatiana. Series II, : vol. 1: Exercitia Spiritualia Sti Ignatii et eorum Directoria, Matriti 1919, Romae 1955. vol. 2. 

Ep         Sancti Ignatii Epistolae et Instructiones, vol. 1-12, Matriti 1903-1911. Po polsku ukazał się dotąd niewielki wybor listow Ignacego w tłumaczeniu St. Filipowicza SJ i R. Skorki SJ zawartych tomie św. Ignacy Loyola, Pisma wybrane, M. Bednarz SJ (red.), vol. 1-2, Krakow 1968, vol 2. pp. 481-585. Inne wydania: Letters of Saint Ignatius of Loyola, selected and translated by William J. Young, Chicago, Loyola University Press, 1959. 

Es          Exercitia spiritualia Sti Ignatii Loyolae, A. Codina SJ (ed.), Marietti 1928. Followed by paragraph number when quoted. Ignatius Loyola, The Spiritual Exercises of St. Ignatius, transl. by Louis J. Puhl, S.J., Newman Press, Westminster (Maryland) 1963; Ignace de Loyola, Exercices Spirituels, trad. par E. Gueydan SJ, DDB, Paris [1986]; Ignacy Loyola, Ćwiczenia duchowne, przeł. Jan Ożog SJ, Wydawnictwo WAM, Krakow 1996. 

Exp       Juliusz III, Exposcit debitum, 21 VII 1550. 

FN        Fontes Narrativi de Sancto Ignatio, vol. 1-4, Romae 1934. 

FI         "Formula of the Instiute (1550)", The Constitutions of the Society of Jesus. The Formula of the Institue, translated by Ignacio Echaniz, S. J., notes for a commentary by A.M. de Aldama, S.J., Gujarat Sahitya Prakash, Gujarat [1989], pp. 1-23. 

Hev       Thoughts of St Ignatius Loyola for Every Day in the Year, translated by Alan G. McDougall, London, Burns Oates and Washbourne Ltd., 1928; this edition is based on Gabriel Hevenesi SJ, Scintillae ignatianae sive Sti Ignatii de Loyola sententiae et effata sacra, Vien 1705; some of them have been scientifically discussed by H. Pinard de la Boullaye SJ, "Sentences choisies de Saint Ignace", La Revue d'Ascetique et de Mystique 22 (1946) 76-96. 

Ima         [Anonymous], Imago primi saeculi Societatis Iesu, Antverpiae 1640 [the sentence quoted above is: Non coerceri maximo, contineri tamen a minimo divinum est, and is attributed by some also to the poet Horderlin]. 

L  Letters of Saint Ignatius of Loyola, selected and translated by William J. Young, Chicago, Loyola University Press, 1959. 

Trent     "To the Frathers Attending the Council of Trent" [Rome, early 1546], Joseph N. Tylenda (ed. by), Counsels for Jesuits. Selected Letters and Instructions of Saint Ignatius Loyola, Loyola Univ. Press, Chicago 1985, 9-12. 

 

Рисунки взяті з книжки: "Duchowość ignacjańska w zarysie, czyli 87 słow św. Ignacego Loyoli w tyluż ilustracjach piorkiem" Archidiecezjalne Wydawnictwo Łodzkie, Łodź 1994, ISBN 83-85022-29-5. © 1994 Krzysztof Mądel, S.J. 

 Листи