2. Богослов’я на послугах віри
Хоч Ганс Урс фон Бальтазар належить, без сумніву, до найвідоміших і найплідніших богословів двадцятого століття, то своїй творчості він не надавав головного значення. «Писані твори в балансі мого життя є і залишаться чимсь побічним. В центрі знаходиться щось зовсім інше – праця над відновою Церкви за посередництвом створення нових спільнот, які поєднують радикальне християнське життя за євангельськими радами з життям серед світу. (…) Все інше стоїть в тіні цієї праці. Як би ради цієї праці мені треба би було припинити все інше, я би це зробив. В принципі, для когось, хто стоїть на службі «справі Ісуса», яка називається «Церквою», це очевидно». Великий швейцарець зробив багато за своє життя. 100 перекладів, 60 диктантів Адріанни, які він сам писав, 85 власних книжок. Якщо до цього додати передмови і післямови до різних статей і книжок, то назбирається ще більше. «Одне є певним: я написав забагато. Бачу це по питаннях: що треба читати в першу чергу? Чи існує якесь введення в творчість?» Турбуючись про читача, Бальтазар робив різні синтези, які мали ввести порядок в цілість його богословського творіння.
| |
